Members Directory

 

LanguageMemberEmailPhone
American Sign Language (ASL)Russell, Debrarusselldl@shaw.ca403-660-7764
    
Amharic/TigriniaAmarech, Tesfai (Amy) sarahtesfai@hotmail.com403-891-6711
Amharic/TigriniaGebrekidan, Muluberhanmullertes@yahoo.com587-700-7208
Amharic/TigriniaGebreselassie, Edengebreselassie.eden@gmail.com403-453-2423
    
ArabicAbbas, Lina lina.k.abbas@gmail.com587-968-1321
ArabicAssaf, Yehyayehyaaassaf@gmail.com403-400-6461
ArabicEl-Masri, Rabih Ali rmasr@shaw.ca403-816-9633
ArabicGerwien, Jasminjgerwien@shaw.ca780-887-8133
ArabicHage, Zakie zhage68@gmail.com403-630-9399
ArabicHanna, Rima rima.hanna67@gmail.com403-370-7298
Arabic/French/ArmenianPilavian, Paola paolapilavian@gmail.com780-292-2961
    
Bisaya/ Cebuano/ TagalogMatulin Jr., Romeoromeomatulin@yahoo.com403-397-2736
    
Chinese   
Cantonese/MandarinChan, Joyce chan_joyce@shaw.ca403-540-0631
MandarinChen, Gangatiaccr@gmail.com403-891-1817
Cantonese/MandarinCheung, Candy Y.M. cymcheung@hotmail.com403-397-6106
Cantonese/MandarinCouper, Sylvia s.k. scott-sylvia@telus.net403-710-6047
Cantonese/MandarinLai, Frankiefrankielai21@yahoo.com.hk403-826-6168
MandarinWei, Mengmeng.wei.aral@gmail.com403-975-6981
    
Dari/FarsiFayazi, Arifarefjan@hotmail.com403-560-0701
    
Farsi/Persian Ashraf, Shervin shervin.ashraf19@gmail.com403-875-0114
    
French/Armenian Beylerian, Mayda A. maydab13@yahoo.com403-714-3413
French/SpanishDe Maria, Monica monicademaria@shaw.ca403-225-4213/ 403-542-7614
FrenchVivanco, Lisettenainai_02@hotmail.com403-707-7422
    
Greek/PolishDobrzelecka, Annadobrzelann@gmail.com403-542-2954
    
Korean Kang, YeonsilYSKang1010@gmail.com403-465-2012
    
KurdishMosa, Issa MosaIssa197@hotmail.com403-862-5065/ 403-324-6190
    
Punjabi/HindiGill, Parminder S. gill1947old@gmail.com403-617-3599
Punjabi/Hindi/UrduKaur, Harpreet Snowhkaurinterpreter@gmail.com403-829-2441
Punjabi/UrduParacha, Wasimdrwasimparacha@hotmail.com403-969-4395
    
RomanianGeorgescu, Mihaela mmormu@gmail.com403-282-9220/ 587-894-9220
    
Russian/UkranianKosheleva, Olhabolga_ko@yahoo.com587-225-7834
Russian/German/UkranianKulikov, Inna ivashchuk2@gmail.com587-224-1775
Russian Machitova, Gulnara gulnaram2006@yandex.com 
Russian/Ukranian/PolishZlenko, Dana dana.zlenko@gmail.com403-829-3540
    
SomaliAwale, Isse somaliinterpreter1@gmail.com780-224-4429
    
SpanishAguilera, Carmen A. antiguahousealberta@shaw.ca403-241-6875/ 403-870-6875
SpanishNightingale, Angelica angelicanightingale@hotmail.com403-870-4652
SpanishVeress, Anne-Marie averess@shaw.ca403-244-2058/ 403-560-4990
SpanishZisman, Alex azisman@telusplanet.net403-541-1654/ 403-918-5282
    
Tagalog/FilipinoElago, Precy Graceprecygraceblanco@yahoo.com403-991-8585
Tagalog/FilipinoOstrowski, Elvira V. HelenVOstrowski@gmail.com403-239-4449/ 403-239-1882
Tagalog/FilipinoValeroso, Elvieelvie_valeroso@hotmail.com587-717-2851
    
TurkishDaly, Berinberrin@telus.net403-870-8646/ 403-278-8646
    
VietnameseLam, Bettylambetty6@gmail.com403-305-8788
VietnamesePham, Huonghuong.pham@ucalgary.ca403-850-7220
VietnameseTrung-Lam, Estheresther.trunglam@gmail.com403-568-2999